日本ルイス・キャロル協会ホームページ
The Lewis Carroll Society of Japan


 2021年は『鏡の国のアリス』出版150周年記念の年  
 The 150th Anniversary of Through the Looking-Glass and What Alice Found There


日本ルイス・キャロル協会紹介ページへ



♟♟♟♟♜♞♝♛♚♝♞♜♟♟♟♟ 6/17「今後の予定」更新

♙♙♙♖♘♗♕♔♗♘♖♙♙♙♙ 6/13「Drink Me & Eat Me Express」更新
   (▲▲▲青いポーンをClick!)
前回アクセス時に保存されたキャッシュデータが再表示される場合があります。ブラウザの更新ボタンをクリックして最新データを読み込んでみてください。

会員のみなさまへ

What's New お知らせ

❖ティーパーティ(第4回Webミーティング)
日時:7月3日(土)13:30〜
現在のコロナ感染者数の推移とワクチン接種の進捗を考えると、ティーパーティを対面で開催することは難しいと判断し、
Web形式で開催することとしました。過去3回のWeb例会と同様、Zoomミーティングで実施します。
皆さま、当日はお好きな飲み物を用意してカメラの前にお集まりください。仮装も大歓迎です!
事前の参加申込みは不要です。

・パーティ企画は、現在検討中で、6月20日(日)ごろにこのホームページでお知らせします。
・Zoomミーティングの新しいミーティングIDとパスコードは同報メール「キャロル通信」(※)で会員にお知らせします。
・Zoomミーティングの参加手順はニューズレターWinter号(No.150)p.2に記載していますので、参考にしてください。
・カメラやマイクのないパソコンでも参加できます。他の参加者の画像・声は受信できますし、発言は「チャット」機能で文字で送れます。
・顔を出したくない方は、メニューから「ビデオの停止」選んでください。
・室内の様子を見せたくないときは、「バーチャル背景」を利用できます。この機能はパーティの雰囲気を盛り上げるのにも効果的ですので、
 詳しい利用方法はこのホームページで後日お知らせします。

【ご注意】
・発言の録音および参加者画像のスクリーンショットはご遠慮ください。
・入室時の参加者確認のため、本名(協会刊行物の送付先宛名)での参加をお願いします。
 どうしてもハンドルネームでの参加を希望される場合は、事前に、担当の鳥集までメールにてご連絡ください。
 メールアドレスはニューズレターWinter号(No.150)p.2に記載しています。
 (事前の連絡なく匿名で参加された場合は入室を許可されないことがありますのでご注意ください)

❖第3回Webミーティング(5月Web例会)開催報告
5月も以下の通りWeb形式で例会を開催しました。 東京、埼玉、千葉、神奈川、群馬、京都、奈良、大阪、岡山、広島、福岡から23名の会員の参加がありました。
さらに今回はマザーグース学会の方をご招待し、関東支部・関西支部あわせて7名のご参加をいただきました。
会長挨拶、自己紹介に続き、発表と質疑応答があり、Webとはいえ久しぶりの集会に熱気はおさまらず、いったん閉会したあとは歓談タイムとなり、
Zoomミーティングはなんと合計5時間半に及びました。半数の15名の方がほぼ最後まで歓談に参加しました。お疲れさまでした。

❖年会誌『ミッシュマッシュ』第23号の原稿募集
2021年発行の『ミッシュマッシュ』第23号の原稿を募集しています。「ごたまぜ」の誌名のとおり、協会の年会誌として相応しいものであるなら、
学究的な論文、エッセー、絵画などが応募可能です。原稿応募の時点において本協会の会員であれば応募できます。
2021年は『鏡の国のアリス』発行から150年の記念の年になります。『鏡の国のアリス』関係の原稿もこの機会にふるってお送りください。
原稿締切り:2021年6月30日必着
募集要領および原稿ひな形はニューズレターNo.150に同封しており、以下よりダウンロードすることもできます。
 募集要領
 原稿ひな形

❖ニューズレターThe Looking-Glass Letter発行
No.151 (Spring, 2021) が発行されました。(5/7)

Forthcoming 今後の予定

Publications 刊行物

❖ニューズレターThe Looking-Glass Letter
No.152 (Summer, 2021) は8月上旬ごろ発行の予定です。

Meetings 会合

❖9月例会
日時:9月25日(土)
詳細は発表者と詰めているところです。

Drink Me & Eat Me Express

この欄は、会員の最近の活動のほか、会期が近い催し物や放送日が迫っているTV番組、新刊書籍・雑誌などを、速報でお知らせするものです。
そのほかのアリス、キャロル等に関する情報は季刊のニューズレターでお知らせします。

《ディズニー マジカルオーディオえほん》第15号『ふしぎのくにのアリス』発売
2020年10月20日から隔週火曜日に刊行されている《ディズニー マジカルオーディオえほん》(デアゴスティーニ・ジャパン)で第15号『ふしぎのくにのアリス』(1,639円)が5月4日に発売になった。絵本とPVC製のフィギュアがセットになっており、フィギュアを専用のマジカルスピーカーの上に乗せると絵本を読んでくれる(朗読:久川綾)。
絵本については、過去のディズニー絵本とくらべてキャラクターデザイン、画質等高品質であり、動きのあるレイアウトもすばらしい。見開き12ページという制限があるので、マッド・ティーパーティは省略されているが、文章のほうは、兎穴を落ちていくときに地球の向こう側に出たらと考えるところや、コーカス・レースに参加したことや(絵はない)、チェシャ猫がクロッケーの最中にハートの女王にいたずらしたことなど、これまで国内のディズニー絵本になかった記述が入っている。
Amazonへリンク(第15号)
【ご注意】第15号の読み聞かせ音声を再生するには、他に以下のものが必要です。
・第2号「アラジン」(特別価格990円)に付属のマジカルスピーカー(USBケーブルで充電)。
・第11号「アナとゆきのじょおう」(3/9発売)あるいは第17号「わんわんものがたり」(6/1発売)(共に1,639円)に付属のマイクロSDカード。
(第2号のマジカルスピーカーに付属のマイクロSDカードには第1号から第10号までの読み聞かせデータしか入っていません(※)。
第11号・第17号付属のマイクロSDカードには第1号から第80号までのデータが入っています。第17号のカードは、第11号のカード中の
「わんわんものがたり」の一部音声の不具合を修正したもので、ほかは同じです)
なお、第11号・第17号はAmazonでは不当に高い値段がついていますが、ディアゴスティーニ・ジャパンの公式サイトで定価で購入できます。
上記公式サイトを利用する場合、プラス100円でデジタル版(電子書籍)付のものを購入することができます(対応機種:iPhone/iPod touch/iPad/Android OS)。

※マジカルスピーカーに付いているマイクロSDカードには、第1号から第10号までの読み聞かせ音声がmp3のかたちで入っており、
 パソコン等でアクセスできるので、フィギュアがなくても聞くことができます。

アニメ「トムとジェリー」にジャバーウォック登場
CS放送カートゥーン・ネットワーク(CS331)の6月6日無料放送「トムとジェリー ショー」#87のエピソード『怖い詩はやめて』で
『鏡の国のアリス』の詩のキャラクターが次々登場した。ネコのトムが白ウサギのあとを追って穴に落ちると、そこはタルジーの森で、
ジャブジャブ鳥、バンダースナッチ、ジャバーウォックに襲われる。ヴォーパルの剣も出てくる。二ヶ国語放送。

ヴィクトリア朝の女性キャリア『小説家 フランシス・ホジソン・バーネット』刊行
協会会員の川端有子さんが『写真家 ジュリア・マーガレット・キャメロン』『庭園家 ガートルード・ジーキル』に続く〈ヴィクトリア朝の女性キャリア〉シリーズの3冊目『小説家 フランシス・ホジソン・バーネット』(玉川大学出版部、3,630円)を6月5日に上梓されました。
今も読み継がれている子どもの本『小公女』の作者フランシス・ホジソン・バーネットの波乱万丈のドラマチックな女の一生を活写します。
Amazonへリンク

軽井沢絵本の森美術館 2021年春夏展「鏡の国のアリス」(2021/03/01〜10/11)
〔概要〕『鏡の国』と『不思議の国』がどのように違うのか、マザーグースやノンセンス詩とはどのようなものか。本展では、近現代の画家たちが描いた『鏡の国のアリス』のイラストと合わせ、イギリス絵本史における“ノンセンス”の魅力をひもときます。
〔会期〕前期:2021/03/1(月)〜06/21(月)、後期:2021/06/23(水)〜10/11(月)(火曜日休館、5月4日(火)は開館、7月〜9月は無休)
〔時短開館〕緊急事態宣言の延長を受けて6月の水曜日・木曜日・金曜日は「時短開館」を実施しています。詳しくは美術館ホームページのお知らせで。
〔入場料〕大人950円、中高生600円、小学生450円 (エルツおもちゃ博物館・軽井沢との2館共通セット券あり)
絵本の森美術館へリンク

ヤン・シュヴァンクマイエル監督『アリス』がアマゾンで無料配信中
『アリス』(1988)がアマゾンのPrime Videoで無料配信中です(2019年11月ごろから)。チェコ語版、日本語字幕。Prime会員は無料のうちにぜひ鑑賞を。
この作品では、物置のような小部屋でアリス(クリスティーナ・コホウトヴァー)が遊んでいると、ガラスケースに飾ってあった剥製の白兎が動き出し、ガラスを割って逃げ出したので、アリスがそのあとを追うところから始まる。登場人物はすべて小部屋においてある剥製、動物の骨格標本、人形など。登場人物の数は減らされているが、物語の流れは原作の『不思議の国のアリス』にほぼ忠実で、省略されているのはコーカスレース、チェシャ猫、まがい海ガメとグリフォンのエピソードだけ。
監督ヤン・シュヴァンクマイエルの遊び心を満載した仕上がりになっており、監督が身近の品物を使って「アリスごっこ」しているようにみえる。
Prime Videoへリンク




❖ページトップのメニューをご活用ください。
(←Click Me)
 ●〈活動内容〉から、過去の例会・大会の発表タイトルや年会誌MISCHMASCHの目次を見ることができます。
 ●〈リンク〉には、10名以上の会員のWebサイトなどへのリンクがあります。
 ●〈会員の著書〉には、30名以上の会員の著書・訳書の情報があります。





❖会員の連絡先変更はすみやかにご連絡ください
 ●住所が変わった方はすぐに協会連絡先にご連絡ください。
  連絡が遅れると、定期刊行物が旧住所に送られてしまいます。
 ●メールアドレスを変更したらすぐに協会連絡先にご連絡ください。
  eメールによる「キャロル通信」を不定期でお送りしています。
  もし届いていない場合は、協会に登録しているメールアドレスが古いままになっている可能性があります。

Closed 終了しました

《2021年度》

❖第3回Webミーティング(5月Web例会)
開催日:2021年5月29日
発表者:夏目康子
題 目:マザーグースと『不思議の国のアリス』の翻訳について考える
参加者:30名

❖第2回Webミーティング(3月Web例会)
開催日:2021年3月27日
発表者:石坂円花
題 目:コミック『Are you Alice?』の魅力
参加者:16名

❖第1回Webミーティング(1月Web例会)
開催日:2021年1月23日
司 会:鳥集あすか
題 目:(1)2020年は自分にとってどんな年でしたか?
    (2)オンライン例会の可能性・要望は?
参加者:24名

《2020年度》
以下は新型コロナウイルス感染拡大により中止

❖1月例会
開催日:2020年1月25日
発表者:安井泉
題 目:英国キャロル案内
参加者:15名

《2019年度》

❖クリスマス・パーティ
開催日:2019年12月14日
会場:銀座ライオン八重洲地下街店
参加者:13名

第25回大会
開催日:2019年10月26日
参加者:28名

❖9月例会
開催日:2019年9月28日
発表者:参加者のみなさん
題 目:ラウンドテーブル「わたしの好きな『鏡の国のアリス』の翻訳」
参加者:5名

❖ティー・パーティ
開催日:2019年7月6日
Party企画1:157年前のあの夏の日をたどる(解説:安井会長)
Party企画2:朗読会(参加者の皆さん)
参加者:12名

❖5月例会
開催日:2019年5月25日
発表者:今西静葉
題 目:ヴィクトリア朝における芸術の輪―ルイス・キャロル、ジョージ・マクドナルド、ラファエル前派を中心に―
参加者:15名

❖3月例会
開催日:2019年3月30日
発表者:佐藤正明
題 目:ナンセンスのビジュアル表現
参加者:17名

❖1月例会
開催日:2019年1月26日
発表者:参加者のみなさん
題 目:ラウンドテーブル「わたしの好きな『不思議の国のアリス』の翻訳」
参加者:13名


キャロル通信 <eメール>

不定期刊のお知らせを、協会に届出たeメールアドレスにお送りします
メールアドレスが変更になった場合は、下記連絡先にお知らせください
メールアドレスを届出ていない場合は、下記連絡先にお知らせください

Drink Me & Eat Me Online <Web>

会員専用ページ
ニューズレター発行に間に合わなかった記事は適宜Drink Me & Eat Me Onlineのページに掲載していますが、
追加したことが分かるようにをつけることにしました。
(追加した記事は次号ニューズレターにも掲載しています)

URLはニューズレターに記載されています

連絡先e-mail: e-mail address
ホーム 協会概要 活動内容 出版物 入会案内 リンク 会員の著書 会則 会員規定 English page
Copyright © 2004 The Lewis Carroll Society of Japan.